מילון מונחים

בתי גידול לחים

בית גידול שמוצף כל השנה או באופן עונתי. המים שבבית הגידול נמצאים בפני השטח או בקרקע הרדודה (או שניהם יחדיו). המים הקבועים, מעל הקרקע ובקרקע הרוויה, משפיעים על הרכב חברת החי והצומח. בהגדרה זו נכללים מעיינות, אגמים, נהרות וביצות. ככל שמרחב הנחל יתוכנן בצורה מורכבת יותר מבחינה מבנית, כך יתפתחו בו יותר סוגים של בתי גידול לחים, ובהתאם – יעלה מגוון המינים.

גאומורפולוגיה נחלית

תחום שעוסק בתהליכים הקשורים לנהרות, נחלים וערוצי זרימה והדרך שבה הם מעצבים את פני השטח והנוף. הכלים מתחום זה, בצירוף נתונים הידרולוגיים, מאפשרים ללמוד את ההתנהגות של הנחל ולתכנן את אופן הטיפול המתאים בו, כך שיישמרו תפקודיו כמערכת טבעית וכמנקז לאורך זמן. לדוגמא, שמירה על מרחב תנועה לערוץ הנחל ועל פשט ההצפה שלו כשטח פתוח.

זרימת בסיס

תחום שעוסק בתהליכים הקשורים לנהרות, נחלים וערוצי זרימה והדרך שבה הם מעצבים את פני השטח והנוף. הכלים מתחום זה, בצירוף נתונים הידרולוגיים, מאפשרים ללמוד את ההתנהגות של הנחל ולתכנן את אופן הטיפול המתאים בו, כך שיישמרו תפקודיו כמערכת טבעית וכמנקז לאורך זמן. לדוגמא, שמירה על מרחב תנועה לערוץ הנחל ועל פשט ההצפה שלו כשטח פתוח.

מגוון ביולוגי

מונח המתאר את המגוון והשונות שבין כל היצורים בעולם החי באשר הם – במים, ביבשה ובאוויר. מגוון זה בא לידי ביטוי במגוון הגנטי (השוני בין פרטים בני אותו מין), במגוון המינים ובמגוון המערכות האקולוגיות.

מורכבות מבנית

מגוון התנאים האביוטיים במרחב הנחל המאפשרים יצירה של נישות אקולוגיות מגוונות. מורכבות מבנית מיטיבה עם המערכת האקולוגית משום שהיא יוצרת עושר של בתי גידול, ולכן יצירתה צריכה לבוא לידי ביטוי כבר בתכנון האקו-הידרולוגי.

מערכת אקולוגית

כלל הגורמים הביוטיים (צמחים, בעלי חיים, מיקרו-אורגניזמים ועוד) והאביוטיים במרחב פיזי מסוים ויחסי הגומלין ביניהם.

מרחב נחל

תחום גאוגרפי הכולל מערכת אקולוגית ובה אפיק הנחל, רצועות המגן, פשט ההצפה משני צידי הנחל ואזור המעבר ממישור ההצפה לסביבה שמעבר למרחב הנחל.

מרכיבים ביוטיים

משתנים המתייחסים לצריכת חמצן מומס, ריכוז חומר אורגני מומס, צמחייה בעלי חיים. השילוב בניהם בונה את איכות וחוסן במערכת האקולוגית

מרכיבים א-ביוטיים

משתנים פיסקליים וכימיים: ספיקת המים, נפח מים, מהירות מים, מאמצי גזירה, כימיה של המים: pH EC ריכוז נוטריינטים, TSS טמ"פ, הרכב מינרולוגי / סדימנטולוגי של תשתית האפיק.

ספיקה

כמות המים העוברת דרך שטח נתון (חתך נחל/צינור/תעלה) ביחידת זמן. ספיקה נמדדת ביחידות נפח לזמן (למשל מ"ק לשנייה). ספיקה מיוחסת לחתך אשר בו היא נמדדת.

ספיקה מלאת גדות

הספיקה בערוץ כאשר המים זורמים בגובה הגדות. ספיקה גבוהה מכך תביא להצפת הפשט. מדד זה מבטא את הסף המרבי לכושר הולכת המים של הערוץ, קרי הערך שמעליו מתחילות הצפות.

ספיקת שיא

הספיקה הגבוהה ביותר שנמדדת בחתך מסוים במהלך אירוע זרימה נתון. ספיקת השיא היא אחד המדדים לעוצמת השיטפון.

ספיקת תכן

הספיקה אשר עבורה יש לתכנן את כושר העמידה של מערכות להעברה או לאגירה של מים. ספיקת התכן מוגדרת על פי תקופת החזרה שלה ונקבעת בהתאם לשיקולי התכנון.

פשט הצפה

שטח מישורי בצידי הערוץ (המשופע קלות לכיוון האפיק) המוצף זמנית כאשר נחל/נהר עולה על גדותיו (כלומר הזרימה באפיק עולה על כושר ההעברה באותה נקודה). לפשט ההצפה חשיבות רבה במיתון הזרימה שכן הוא מהווה אזור ויסות טבעי.

שיקום באמצעים רכים

גישה בשיקום נחל העושה שימוש בחומרים טבעיים שמצויים באגן ההיקוות וזמינים לטובת האצת תהליכי השיקום הטבעיים של הנחל: עידוד שינויים מורפולוגים, שיפור איכות המים, מיגוון של בתי גידול.

אפיק הנחל

תוואי טופוגראפי נמוך במרחב בו מתקיימת זרימה בין המעלה למורד. האפיק כולל את ערוץ הזרימה והגדות.

רצועת החיץ (מגן)

רצועה המבדילה בין אזור הגדות הלח לבין שימושי קרקע שונים כגון חקלאות, שטח עירוני/כפרי. רצועת החיץ תכלול במידת הצורך את דרך השרות.

רצועת הנחל

כלל ערוצי הזרימה באפיק הנחל כולל הגדות וכולל רצועת חייץ בין הגדות לבין שימושי קרקע אחרים.

רצועת ההשפעה

תחום של השפעה הדדית מהנחל לחקלאות ומהחקלאות על הנחל.

מקורות למילון:

אדריכלות נוף
פרופ' טלי אלון-מוזס; אדריכלית נוף מיכל וולנר

המדריך לתכנון גנים ציבוריים, משרד הבינוי והשיכון, 2017
פארקים ואזורי-נופש מטרופוליניים בישראל, מכון ירושלים לחקר ישראל, 2011

אקולוגיה
ד"ר אבי אוזן; ד"ר דנה מילשטיין; ד"ר תמר מרכוס; ד"ר פניאלה דותן

המרכז הלאומי לאקולוגיה אקווטית – במוזיאון הטבע תל אביב
האגודה הישראלית לאקולוגיה ומדעי הסביבה
מכון דש״א – דמותה של ארץ
המארג- התכנית הלאומית להערכת מצב הטבע

הידרולוגיה וניקוז
פרופ' אורי שמיר, הטכניון; פרופ' נעמי כרמון, הטכניון; ד"ר ג'ניה גוטמן, משרד החקלאות; ד"ר ינאי עמיעז, רשות המים

גיאולוגיה בפטיש ישראלי, 1994, מזור, ע.
משאבי המים בישראל : פרקים בהידרולוגיה ובמדעי הסביבה , 2002, גבירצמן, ח.
מדריך לתכנון ובניה משמרת נגר עילי, 2004, המשרד להגנת הסביבה, משרד הבינוי והשיכון, משרד החקלאות
האקדמיה ללשון העברית
מילון מונחים רשות המים
מילון מונחים באנגלית מאת ארגון USGS
מילון מונחים באנגלית מאת WMO – UNESCO

תכנון
פרופ' נעמי כרמון, הטכניון; פרופ' אורי שמיר, הטכניון; פרופ' טלי אלון מוזס, הטכניון

מילון מונחים באתר מנהל התכנון
רשימת פרסומי תכנון רגיש למים של קבוצת המחקר בטכניון בראשות נעמי כרמון ואורי שמיר
תר"מ – תכנון רגיש למים 'שילוב שיקולי מים בתכנון עירוני ואזורי, 2007, שמיר, א. כרמון, נ.            קסלר, א.

המרכז לערים רגישות מים בישראל

גיאומורפולוגיה
ד"ר יהודית לקח, אוניברסיטת בר אילן

מתוך נחלים וניקוז – תהליכים, הנדסה ותכן, 2008 בעריכת בן צבי, א. שחף, נ. צדקה, א. : הידרולוגיה, בן צבי, א. עמודים 49-70; אגן היקוות , לקח, י. עמודים 71-86; גיאומורפולוגיה נהרית, ענבר, מ. עמודים 87-97; הסחף הנחלי, לקח, י. אלכסנדרוב, י. לרון י. עמודים 113-144.
גיאולוגיה בפטיש ישראלי, 1994, מזור, ע.
צפונות כדור הארץ: מדעי הגיאולוגיה, הגיאומורפולוגיה והסביבה, 2011, שובל ,ש.
מילון מונחים באנגלית מאת משרד החקלאות האמריקאי NRCS
מילון מונחים באנגלית מאת ארגון הגיאומורפולוגים הבינלאומי IAG

מסמך הרחבת רצועת הנחל, משרד החקלאות ופיתוח הכפר